Red Alert 3, Command & Conquer, Tiberium Wars, Tiberium - CNCczech.com

Red Alert 3 BETA již brzy! Pátek 25. 07. 2008, 07.48

Napsal: Jakub Weber | Rubrika: Red Alert 3 | Komentáře: 25 komentářů

Jak informuji oficiální stránky Red Alert 3, brzy bychom se měli dočkat veřejné betaverze, respektive jen ti co mají beta klíč z Kane's Wrath.

Jak už víme bude se jednat o multiplayerovou beta verzi.

Oficiální znění emailu, který EA rozesílá těm, kteří se registrovali do beta testu Red Alert 3, vypadá takto.

• Jak se dostat do RA3 Bety?

Přeložený newsletter pro registrované do RA3 Bety

Red Alert 3 Public Beta Underway Soon

Celý svět může poděkovat Ryanovi z EA, protože díky němu se dočkáme Red Alert 3 bety mnohem dříve:

Soudruzi, Command & Conquer: Red Alert 3 Mutliplayer Beta testování bude zahájeno ve velmi blízké době. Připravte se vést zběsilou válku spolu se Sověty, Spojenci a Impériem Vycházejícího Slunce v našem online-only multiplayerovém BETA TESTU. A pamatujte, jediný způsob, jak se do bety dostat je koupě Command & Conquer Kane's Wrath. Pokud patříte k jednomu z tisíců majitelů Kane's Wrath a už jste si registrovali váš beta klíč, tak jste na našem seznamu a čekáte na aktivaci!

Jak již bylo řečeno na našich oficiálních stránkách (EA – pozn. překladatele), budeme rozesílat aktivační klíče v závislosti na tom, kdy si kdo registroval na naší stránce www.redalert3.com svůj sériový klíč, který je přiložen u každé kopie hry Kane's Wrath. Také se řídíme podle země, kde se nacházíte, protože naším cílem je opravdu globální rozšíření beta testu. Jakmile aktivujeme váš klíč, pošleme vám ho e-mailem spolu s instrukcemi o stažení a instalaci bety. Pokud jste si aktivovali klíč v několika prvních pár týdnech po vydání hry, tak je velmi pravděpodobné, že budete mít možnost hrát velmi brzy po prvním uvolnění bety. Pak budeme pokračovat v aktivacích každý týden, možná dokonce i několikrát týdně. Registrace budeme aktivovat primárně podle stavu našeho softwaru. Zajisté, pokud se budeme potýkat s problémy, tak pozastavíme aktivace, dokud problém nebude vyřešen. Naším záměrem je začít s malým počtem hráčů a postupně ho rozšířit na tisíce hráču v průběhu několika týdnů během konce července a srpna.

Jsme odhodláni sesbírat vaše názory a zlepšit Red Alert 3 ještě před tím, než dojde k distribuci. Také vám chceme poskytnout generální reinformaci, tj., že Red Alert 3 Multiplayer Beta Test se stane veřejným velmi brzy!

Už jste mohli slyšet o tom, že jsme během tohoto týdne odstartovali interní betatesting nazývaný „Přátelé a Rodiny EA“ kterého se účastní pár set lidí aby se vypořádali s případnými technickými problémy s připojením a stavem hry. Je naším cílem sesbírat konstruktivní nápady během beta testu, nicméně, pár dní už trávíme interním betatestem pro přátele a rodiny našeho vývojářského týmu a, samozřejmě, našich vývojářů. Pokud jste slyšeli zvěsti o tom, že beta test začíná dnes, nebo během tohoto týdne, tak vás ujišťujeme, že se týkaly právě tohoto interního testování.

Taktéž jsme otevřeli oficiální fóra pro Red Alert 3 Beta, kde budete mít možnost zveřejnit váš názor na hru a na to, jak bychom ji mohli vylepšit. Jakmile dojde ke startu beta testu, tak otevřeme také tuto sekci fóra. Budeme dbát na to, aby byla tato sekce pravidelně aktualizována věcnými příspěvky. Jakmile dojde k aktivaci klíčů, tak se o tom budete moci dočíst na našich stránkách, fórech a pomocí mailu.

Red Alert 3 Beta Test bude brzy odstartován a určitě to bude nejslavnější den pro všechny Command & Conquer hráče po celém světě. Samozřejmě, kromě uvolnění samotné hry!

• Vývojářský tým Red Alert 3

(Překládal Lunarion)